sexta-feira, 29 de julho de 2011

O que significa o termo "K9"?







Vamos começar esse Blog explicando o motivo da escolha do domínio "k9brasil".
Como muitos já sabem, as Unidades da Polícia Americana que utilizam cães em seus trabalhos são comumente designadas de K9. Mas de onde surgiu esse termo? Na realidade, pronunciamos em português o termo K9 como "cá nove"; em inglês a pronúncia seria "kei nine", que nada mais é do que uma abreviatura e homófona (palavra com mesmo som de outra) de canino, no inglês canine.
Tal termo pode se referir a diversos temas relacionados ao mundo canino. Originalmente teve início no meio militar (military dogs) e, posteriormente, passou a se referir mais comumente aos cães utilizados na atividade policial e hoje podemos notar sua utilização em praticamente tudo que se refere a exemplares de trabalho, serviço e assisstência.
Nada mais lógico do que nos apropriarmos do termo em inglês (como diversos outros que incorporamos à nossa língua) e uní-lo ao nome de nosso país, posto que prioritariamente falaremos sobre o que acontece com os cães de trabalho na criação nacional.

38 comentários:

  1. Respostas
    1. Ivon este video mostra o que você não entendeu.
      https://www.youtube.com/watch?v=-MK1q9fZjeI

      Excluir
    2. K9 se pronuncia Kei nine, que é igual a canine em inglês. Que significa canino em portugues. Sacou?

      "Cánove" não faz sentido algum, mas keinine em inglês faz.

      Excluir
    3. K9- Nome dado a qualquer cão de policia que trabalhe em qualquer atividade de Policia ou Militar.

      Excluir
    4. Que tal tentar ler o texto mais uma vez com mais atenção?

      Excluir
    5. Procure entender o que você lê, antes de responder atabalhoadamente, Ivon!

      Excluir
    6. K-9 = kei-nine = canine = canino... Entendeu agora?

      Excluir
    7. No Brasil Canino ( vem de cachorro)
      No americano Canine ( também é cachorro)
      O Cá do Canine, vira a letra K
      E o nine do Canine é a mesma pronúncia do número 9 no inglês
      Logo fica abreviado K9
      E como os brasileiros gostam de copiar, trouxeramnpra cá

      Excluir
    8. Com essa explicação, nem precisa desenhar.

      Excluir
  2. Gostei muito do.artigo... Simples,. objetivo e claro...obrigado.por compartilhar teu conhecimento!!

    ResponderExcluir
  3. Não explocou nada, K é o mumeral 11 por ser a décima primeira letra do alfabeto americano, mais 9, 11-9, cão ou can, tbm pode ser coincidência mais bate com o atentado de 2001

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. O termo "K9" Existe muuuito antes do atentado do 11/09/2001, rsrsrsrs... Espero que seja só uma brincadeira mesmo. Abraços

      Excluir
    2. Nada haver com o 11 de setembro klkkkkkkk

      Excluir
  4. boa explicação do artigo mas esse ultimo do atentado kkkk foi no minimo criativo

    ResponderExcluir
  5. kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk atentado kkkkkkkkkkkkkk

    ResponderExcluir
  6. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  7. O termo k9 também é usado hoje para cães que trabalham com detecção de drogas e explosivos o que antes era só função de cães de polícia hoje já tem empresas particulares que prestam esse serviço a aeroportos escolas presídios entre entre outros.

    ResponderExcluir
  8. Cheguei a este blog justamente pesquisando o significado do termo "K9" designado aos cães policiais, coisa que o artigo explica majestosamente! Quase desenhou! O que me intrigou foi ler os comentários... Impressionante a quantidade de analfabetismo funcional no Brasil! Esta incapacidade que algumas pessoas demonstram ao não compreender textos simples. Mesmo capacitadas a decodificar minimamente as letras, frases, sentenças, não desenvolvem habilidade de interpretação de textos. Parabéns pelo Blog!!

    ResponderExcluir
  9. Nada a ver essa página não vale uma bosta não explicou absolutamente nada

    ResponderExcluir
  10. k-9 pra mim representa canino, e quem trabalha com cães.

    ResponderExcluir
  11. Ótima explicação parabéns.
    Só não entende quem não se ateve aos detalhes .

    ResponderExcluir
  12. Endereço desde já ao blog pela explicação do significado K, porque via vídeos de adestramento do nível equivalente sem ter base para comparação. Porém, não deixo por trás a simplificação do companheiro K9= kei-nine = canine = canino.

    ResponderExcluir
  13. Vocês estão chamando a atenção do cara que postou há 4 anos! NUNCA É TARDE PRA NADA NESSE MUNDO! kkkkkkk kkkk...

    ResponderExcluir
  14. Eu não sou burro , mas essa explicação e só para americano e o 9 e o ano do cão ,, só brasileiro e pucha saco e americano

    ResponderExcluir
  15. Kkkkk Tem uns cara Burro pra carai, nem desenhando irão entender.

    ResponderExcluir
  16. 4x8 sheet metal prices near me - Titanium Arts
    4X8 sheet metal prices near revlon titanium max edition me. We will show you the titanium rod best 2014 ford focus titanium hatchback prices on T-Maximus microtouch titanium trim for titanium apple watch your T-10 gaming headset.

    ResponderExcluir